суббота, 15 марта 2014 г.

Sad news

EN: Hi! I have some very sad news.. Yesterday at my  gym class I fell right on my hand and tore slightly my ligaments.. now I have a cast. I fell epic: running the baton, I had to turn back, but I couldn't do it and I ran backwards :D and when I tried to turn back I confused in my legs >.<

Unfortunate for me is that I won't be able to do a blog posts, and also left hand is operating for playing the violin ..

I'll try to come up with some posts, I hope that I will.

And now I'm going to get a pain reliever, because I have a strong pain.

See you!



RU: Всем привет! У меня печальные новости.. Вчера на уроке физкультуры я упала на руку и надорвала связки.. теперь у меня гипс. Упала я эпично: бежала эстафету и, когда нужно было поворачиваться назад, я не смогла это сделать и так получилось, что я побежала спиной вперед :D , ну а когда попыталась повернуться я запуталась в своих ногах >.<

Прискорбно для меня то, что я не смогу делать посты в блог, ну и ещё левая рука рабочая во время игры на скрипке..

Я постараюсь придумать какие-нибудь посты, надеюсь, что у меня получится.

А сейчас я пойду выпью обезболивающее, ибо рука очень ноет :(

До встречи!






8 комментариев:

  1. Какая жалость, очень печально((( Желаю скорейшего выздоровления♥!!!

    ОтветитьУдалить
  2. бедняжка (( выздоравливай скорей!

    ОтветитьУдалить
  3. Выздоравливай! И используй время, пока не можешь писать в блог, для поиска новых идей и вдохновения!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Идей очень много, осталось их воплотить:))

      Удалить
  4. Выздоравливай! Будь осторожнее! Мы все с тобой!

    ОтветитьУдалить